New York zna zaista biti opasno, negostoljubivo mesto.
New York City può essere una città pericolosa e ostile.
Imamo isticanje negde u bloku, i moglo bi biti opasno
C'è una fuga di gas nell'isolato e può essere pericoloso.
Ako se doista radi o potisnutom sjeæanju, moglo bi biti opasno, èak i za život.
Il soggetto inibisce un ricordo traumatico che tenta di riemergere. - E questo causa danni cerebrali? - Strano, lo so.
Moglo bi biti opasno, s obzirom na tvoju nestrpljivost.
Potrebbe essere pericoloso, data la tua impazienza coi bottoni.
Može biti opasno, možda i smrtonosno, posebice ako se nalazite u Africi, daleko od napredne medicine.
Potrebbe essere pericoloso, forse fatale, soprattutto se e' in Africa, lontano dalla medicina avanzata.
Ne želim da ideš u Švajcarsku, može biti opasno, briga me za novac...
Non mi va che tu vada in Svizzera. Potrebbe essere pericoloso. Non mi importa dei soldi.
Mora da znate koliko to može biti opasno za nas.
Deve sapere quanto pericoloso potrebbe essere per noi.
Moglo bi biti opasno pokušati uzeti onoga sa živim biæem.
Ma fai attenzione. Potrebbe essere pericoloso tentare di raccoglierne uno con un'entita' attiva all'interno.
Može biti opasno, otkrili smo ogromno zraèenje energije.
non puoi averlo. Potrebbe essere pericoloso, abbiamo rilevato delle enormi scariche d'energia.
Petljanje sa prošlošæu može biti opasno.
Scavare nel proprio passato e' una cosa pericolosa, ok?
Ali moraš razumijeti da æe biti opasno i za njih.
Ma devi renderti conto che sara' pericoloso anche per loro.
Zapamtite, ako ga stisnemo umjesto da ga odmorimo moglo bi biti opasno.
Ma ricordi, se lo mettiamo sotto sforzo, invece che a riposo, potrebbe essere pericoloso.
Oèito Narodna Republika Briga-Vas može biti opasno mjesto.
Sembrerebbe che la Repubblica Popolare del Nonsonoaffarituoi sia un posto pericoloso.
S agentom Gibbsom, to bi moglo biti opasno.
Con l'Agente Gibbs puo' essere pericoloso.
Nisi svjestan koliko bi to moglo biti opasno.
Ma non sai quanto puo' essere pericoloso.
Modna pista može biti opasno mjesto.
Ci si puo' far male sulla passerella.
Ali postoje vremena kada morate da zapamtite to uskraæivanje bola, tuge i ljubavi može biti opasno, takoðe, jer u bitci, morate da zapamtite zašta se borite.
Ma ci sono volte in cui devi ricordarti... che ignorare un lutto, una perdita, un amore, puo' essere altrettanto pericoloso. Perche' nell'impeto della battaglia... devi sapere per cosa combatti.
Razmišljanje dok voziš može biti opasno.
Pensare e guidare può essere pericoloso.
Mnogi veruju da povezivanje dvoje pravednika može biti opasno.
Molti credono che collegare due dei Lamed-Vav potrebbe essere pericoloso.
Moglo bi biti opasno da ostanete ovde, želim da svi odete kuæi.
È pericoloso restare qui, andate a casa immediatamente.
Znaš li koliko može biti opasno u ovakvim jamama?
Sapete quanto sia pericoloso quelle grotte possono essere?
Tamo neæe biti opasno da se viðaš sa mnom.
Sarà anche facile evitare di frequentarci.
Složen Kernel mod rutkit koji onesposobljava sigurnosne sisteme kroz ugroženi aplet, siguran sam da ne moram da ti objašnjavam koliko to može biti opasno ako se ne izvrši nadogradnja.
Un complesso rootkit a livello kernel che disattiva i sottosistemi di sicurezza tramite applet compromesse, e sono sicuro di non doverle spiegare quanto sarebbe pericoloso se l'update non venisse installato.
Ako su tamo, to je zbog sluèaja i moglo bi biti opasno.
Se sono li', e' per il caso e potrebbe essere pericoloso.
Nisi se šalio da æe biti opasno sa Ircima.
Non scherzavi quando dicevi che ci sarebbero stati casini con gli irlandesi. Gia'.
Da, ali još jedno takvo može biti opasno.
Sì, ma questo non se l'aspettavano.
Može biti opasno, ja bih trebao da je bacim.
Puo' essere pericoloso. Devo essere io a farlo. Tranquillo, amico.
Rekla sam da neæe biti opasno.
Ti ho detto che non correvo alcun pericolo a venire con te.
Znaš, napolju može biti opasno i preko dana.
Sai, può essere pericoloso là fuori, anche durante il giorno.
Moglo bi biti opasno da ostaneš ovde.
Potrebbe essere pericoloso per te, rimanere qui.
Rekla sam ti da to mesto može biti opasno.
Te l'ho detto che quel posto e' pericoloso.
Ipak, ovo može biti opasno mesto za zadržavanje.
Eppure questo puo' essere un posto pericoloso in cui fermarsi.
Može biti opasno dati preveliku moć uskom delu društva.
Può essere pericoloso dare troppo potere a un segmento ristretto della società.
Ko bi i pomislio da dešifrovanje može biti opasno zanimanje?
Chi avrebbe mai pensato che decifrare fosse un mestiere pericoloso?
1.9518301486969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
New York City può essere una città pericolosa e ostile. 